mit freundlicher Genehmigung von AIDACruises

Sonntag, 1. Mai 2011

25.04.2011 Tanger, Marokko – Ostermontag

Heute starten wir den Tag mit einem kleinen Schiffsrundgang an Deck. Ich versuche ein wenig den Sonnenaufgang einzufangen. Leider haben viele die Idee und Fotos ohne andere Köpfe und Schultern waren super schwer ^^
Da wir nicht genau wussten, was wir in Tanger machen sollen, haben wir von daheim schon Tanger01 gebucht und machen uns nach einem ausgiebigen Frühstück auf den Weg.
Unsere Tour führt uns als erstes zu den Herkulesgrotten. 
Oder sollen wir besser sagen zu den zu Verkaufsständen umfunktionierten Höhlennischen.
Eigentlich schade, denn von der eigentlichen Grotte sieht man lediglich den „Ausguck“,  alle anderen Ecken und Nischen sind mit Decken und allerlei Souvenirkram vollgestellt. 

Von den Grotten geht es zum Kap Spartel zum Fotos machen und auf ein Getränk und Gebäck. Wenn in dieses Restaurant nicht gerade etliche Touri-Gruppen einfallen, ist es sicher sehr gemütlich ;-)


Auch hier stehen vor dem Lokal zahlreiche Händler und bieten ihr Waren feil. Gekauft haben wir nichts.
Von dort aus starten wir zur Altstadt von Tanger, die mir sehr gut gefällt. Anders als z.B. in Ägypten ist es hier sehr sauber und auch die Händler sind lang nicht so „aggressiv“  bei ihren Verkaufsforderungen.
Der Besuch einer Naturapotheke ist auch recht kurzweilig, ob man dort etwas kauft, muss jeder selbst wissen. Wir haben Harissa-Gewürz und Safran mitgenommen. Die Preise sind okay dort und somit haben wir wenigstens noch über die Grillsaison eine Erinnerung an die Reise.
Vom nachfolgenden Obst-/Gemüse-/Fleisch-/Fischmarkt sind wohl einige ein wenig schockiert. Wir selbst sind positiv beeindruckt, da es im Vergleich zu ähnlichen Märkten in Ägypten wirklich sauber und ordentlich wirkt.

Nach diesem Besuch geht es zurück zum Schiff und wir genießen die zweite Tageshälfte an Bord.
Mir geht’s irgendwie immer schlechter und ich schlafe viel und freu mich auf den nächsten Seetag.

Vom Balkon aus lassen wir den Tag ausklingen. Wir passieren die engste Stelle der Straße von Gibraltar und ich versuche den Felsen einigermaßen zu erwischen, aber leider ist es schon recht dunkel

Daten und Fakten:
Liegeplatz: T5
Liegezeit: 09.00Uhr – 20.00Uhr
Alle Mann an Bord 19.30Uhr
Wettervorschau: leicht bewölkt, 19°C (diesmal war es endlich besser als angekündigt)
Sonnenaufgang 06.38Uhr
Sonnenuntergang 20.05Uhr
Nächste Etappe: 138 Seemeilen (256km) bis Barcelona

Ostersonntag - Seetag (24.4.11)

Rollend und stampfend pflügt sich die Bella durch den Atlantik, ich wache hungrig auf. Das ganze sollen 6-7m hohe Wellen sein? hm, ich habs mir schlimmer vorgestellt, meine Unruhe gestern war also unbegründet. 
GUT SO!!!
Eigentlich wollten wir heut wieder ausschlafen, doch um 8Uhr ist sogar Tim schon wach und fragt nach Frühstück - es ist Ostersonntag und wir freuen uns über die supervielen lila Hasen und Osternester in den Restaurants
ansonsten gammeln wir heut nur rum und ich versuche meine Erkältung in den Griff zu bekommen.
Also erstmal fix zum Doc, der ja gestern nicht mehr da war.
Ich bin froh, dass ich „nur“ üble Halsschmerzen habe, mein extrem roter Hals erfreut den Doc und ich bekomme ne 3-Tages-Dosis Antibiotikum mit, dazu ne Schachtel Halstabletten.
der Gedanke an die Spritzen, die er dort noch verteilt an die anderen Gäste, lassen mich schaudern… Ich hasse Spritzen und bin mehr als froh, dass ich scheinbar mit Seekrankheit nichts am Hut hab.
 
 
Tim ist ein wenig traurig, dass die Oberdecks - also auch sein geliebter Sportplatz - gesperrt sind.
Auch die Strandkörbe sind heut außer Reichweite... schade, so doll schaukelt es doch gar nicht, aber okay, sie wissen schon was sie tun ;-)

Wir finden trotzdem ein Plätzchen und lesen viel und genießen die Seeluft.

Abends gehts dann ins Buffalo Steak House. Wir hatten ja schon von daheim einen Tisch bestellt und freuen uns nun auf einen entspannten Abend mit Bedienung :-)
Bison-Filetsteak, Folienkartoffel mit Kräuterquark und lecker Salat für uns und einen XXL-Burger für Tim. Irgendwie hab ich vergessen Fotos zu machen, Der Burger wäre ein Bild wert gewesen. Unmöglich ihn zu schaffen, selbst für nen Teenie mit sehr gesundem Appetit...
Für 2x Bisonfiletsteak, den XXL-Burgermit selbstgemachten "Pommes", 1 Flasche Wasser, 2 große Apfelschorlen und 1 Flasche Wein zahlen wir letzendlich 95€. Wir sind positiv überrascht. Das Fleisch war sehr gut und das Ambiente auch.

Und so lassen wir glücklich, satt und zufrieden den Ostersonntag ausklingen und freuen uns auf unser morgiges Ziel: Tanger Marokko
Daten und Fakten:
1. Seetag
Wettervorschau: leicht bewölkt, 20°C 
Sonnenaugang 07.27Uhr
Sonnenuntergang 20.22Uhr
Aktuelle Etappe: 555 Seemeilen (1028km) bis Tanger

Samstag, 30. April 2011

23.04.2011 - Funchal, Madeira

Heute ist ausschlafen angesagt, geplantes Anlegen ist erst mittags in Funchal und somit konnte der Wecker ausbleiben ^^
Um 8Uhr kann ich dann aber doch nicht mehr schlafen  und geh erst mal zum Balkon um zu schauen, wie stark die Bella durch die Wellen stampft. Ein wenig Seegang ist schon, aber da die Wellen direkt von vorn kommen, find ich das Ganze nicht schlimm. Scheinbar war meine Sorge doch unbegründet.
Eins stört mich jedoch morgens extrem: ein kratzender Hals, aber nicht nur ein wenig, sondern recht arg. Okay…, hab ja Lutschtabletten mit, also gönn ich mir eine in der Hoffnung, dass es aufhört.
Dass wir heut in aller Ruhe frühstücken können find ich prima, schließlich ist ja Urlaub und so genießen wir ausgiebig die vielen Leckereien.
Nach dem Frühstück wollen wir mal den Sportbereich testen. Tolle Geräte, Blick aufs Meer und allzu voll ist es auch nicht. Also mein Mann aufs Rad und ich aufs Laufband. Uuuuups. Jetzt merk ich das Stampfen doch, es erfordert ganz schön Konzentration nicht daneben zu treten. Mehr als 25 Minuten schaff ich nicht. Scheinbar ist’s nicht nur der Hals, ich bin auch schnell kaputt. Aber ich hab mich ein wenig bewegt und das ist gut ;-)
Frisch geduscht und mit dem Hintergedanken, dass wir auch auf Madeira wieder so viel Glück mit dem individuellen Ausflug haben, laufen wir in den Hafen ein und beobachten das ganze vom Balkon.

Die Kulisse ist beeindruckend, auch wenn es leider immer mal wieder regnet und diesig ist.
Wir gehen direkt von Bord und nutzen als erstes die Sightseeing-Busse um einen Überblick über Funchal zu bekommen. ES REGNET!!! Immer mal wieder, aber wir bleiben tapfer auf dem oberen Deck sitzen bis die Sonne endlich wieder den Kampf gegen die Wolken gewinnt.
Madeira ist wunderschön, das trübe Wetter  macht jedoch auch ein wenig bedrückte Stimmung.
Die Markthalle hat leider schon geschlossen und so machen wir uns auf den Weg zur Seilbahn und mit dieser geht’s gen Monte.

Oben angekommen genießen wir Aussicht, beobachten den Start der Korbschlittenfahrten, schießen das eine oder andere Foto und werden immer mal wieder ein kleines wenig nass ^^

Eigentlich wollen wir noch in den Botanischen Garten, aber die Menschenmassen und das Wetter lassen uns anders entscheiden. Ab wieder in die Seilbahn und zurück zum Schiff. Gut so, denn mein Hals mag gar nicht mehr. Madeira wird somit in jedem Fall nochmal unser Ziel sein, dann hoffentlich bei strahlendem Sonnenschein.

Kaum auf dem Schiff werden die Wolken weniger und eine Stunde später sieht man selbst Monte im Sonnenlicht. Okay… es sollte nicht sein.
Das Auslaufen an diesem Abend ist einfach nur wunderschön. Madeira ist eine tolle Insel und das nächste Mal würden wir uns nicht nur Funchal anschauen.



Nach dem Essen entscheide ich mich, mal dem Schiffsarzt einen Besuch abzustatten ^^, jedoch hat das Hospital erst morgen früh wieder geöffnet. Also schieben wir es mal auf morgen.
Viele, viele Leute haben nach der Durchsage des Kapitäns den Weg dorthin angetreten, wandern dann von dort aus zur Reszeption und lassen sich wenigstens Tabletten geben. Angekündigt ist Windstärke 6 und ebenso hohe Wellen, die die Bella rollend erwarten. Die Girlandenparty an Bord ist eröffnet.
wir entscheiden uns auf die Kabine zu gehen, denn
inzwischen sind die Wellen schon ein wenig angewachsen, etwas mulmig ist mir schon, wo ich doch nicht einschätzen kann, was noch kommt.
Ab ins Bett und hoffentlich schnell einschlafen!!

Oh etwas ganz wichtiges hab ich vergessen:
Happy Birthday Bella!!! Die Schöne feiert heute ihren 3. Geburtstag

Daten und Fakten:
Liegeplatz: North Quay
Liegezeit: 13.00-20.00Uhr
Alle Mann an Bord: 19.30Uhr
Wettervorschau: leicht bewölkt, 19°C (den Regen ergänz ich jetzt mal^^)
Sonnenaufgang 07.29Uhr
Sonnenuntergang 20.43Uhr
Nächste Etappe: 589 Seemeilen (1091km) bis Tanger, Marokko


Freitag, 29. April 2011

Freitag 22.04.2011 - Lanzarote, Arrecife


Nach einer etwas unruhigen Nacht (nicht der Seegang, sondern die Aufregung haben mich nicht wirklich gut schlafen lassen) werde ich um 7Uhr von ungewohnten Geräuschen geweckt.
Ups?? Was ist das? Oh Anlegemanöver. Wir haben die erste Etappe unserer Reise erreicht.
Lanzarote!!

Erstmal gemütlich frühstücken und dann geht’s los.
Ausflüge haben wir nicht gebucht; wir wollen auf eigene Faust los. Etwas unsicher sind wir schon, also nehmen wir wenigstens erstmal die Tickets in die City. ZUM GLÜCK, wie sich später herausstellen sollte.
Wolken…, egal, wir machen uns also auf den Weg. Mit dem Shuttle geht es also los bis zu einem Platz in Arrecife, wo wieder die gleichen Taxi-Tours angeboten werden, wie schon im Hafen. War der Shuttle unnötig??? Nein :-)
Ein Regenschauer prasselt auf uns nieder, also ist eine fixe Entscheidung nötig. Ein netter Taxifahrer fragt uns, was wir vorhaben. Tja, was haben wir vor? Timanfaya wäre toll. Okay. 95€ für ca. 3 Std. Hm, lohnt sich das? „Wenn Sie wollen, können Sie mit 2 weiteren Personen fahren“. Oh ok… -  wir sagen zu, und lernen ein nettes Paar aus Vancouver kennen. Prima, das Eis ist sofort gebrochen, es erinnert mich an meine Zeit in Seattle nach dem Abitur und wir kommen ins Gespräch und ein superschöner Tag beginnt.
Eric und Barbie – so heißen die zwei, sind mit der MS Ryndam auf Transatlantiktour und haben schon ca. 10 Tage hinter sich, allerdings auch weitere 12 Tage vor sich (mehr zu deren Reise evt hier später als Ergänzung)
Jetzt aber zu unserer Tour:
Auf dem Weg zum Nationalpark schauen wir uns einige Sehenswürdigkeiten an. 

Dank Alex – so heißt unser Taxifahrer – kommen wir rechtzeitig am Eingang des Parks an.
Er besorgt uns unsere Tickets und wir steigen in den Park-Bus um. „Amazing“ sollte eins der häufig benutzten Wörter des Tages werden.
Die Landschaft, die Aussichten, die Krater, die Lava, alles einfach gigantisch.
Zum Nationalpark hätte ich gefühlte 1000 Fotos und tolle Geschichten, aber das muss ich dann nach und nach ergänzen.


La Geria darf natürlich auch nicht fehlen – Eine Weinprobe haben wir uns gespart, es ist einfach zu voll um zu warten, aber wir waren da ;-)- die Art wie die Reben angeordnet sind ist für uns völlig ungewohnt. Sollten wir nochmal nach Lanzarote kommen, werden wir dann doch testen, wie der Wein dort schmeckt

Die Baukunst Cesar Manriques bewundern wir natürlich auch noch. Das Kellerrestaurant sieht toll aus

und auch sein Wohnhaus bewundern wir  von außen. Den Eintritt sparen wir uns.
Ein Abstecher nach Teguise, einstige Hauptstadt der Insel bildet den Abschluss dieses tollen Tages

und wir kehren nach gut 4 Std zum Schiff zurück und verabschieden uns von unserer Reisebegleitung.
Natürlich haben wir noch Emailadressen ausgetauscht und freuen uns auf Fotos, wenn wir wieder daheim sind.
Auch Tim hatte einen tollen Tag. 4 Stunden Fußball mit neuen Freunden waren wichtiger als ein Ausflug ^^
Der Kapitän hat uns dann eine erholsame Nacht mit einer etwas stampfenden Bella gewünscht auf dem Weg zu unserem nächsten Reiseziel

Daten und Fakten:
Liegeplatz: Los Marmoles
Liegezeit: 08-17.00Uhr
Alle Mann an Bord: 16.30
Wettervorschau: 25 Grad (Tag hatte mit Regenschauer gestartet, wurde dann aber noch sehr schön)
Sonnenaufgang: 07.21Uhr
Sonnenuntergang: 20.25Uhr
Nächste Etappe: 302 Seemeilen (559km) bis Funchal Madeira

Mittwoch, 20. April 2011

Der Urlaub beginnt!!!


Mittwoch, den 20.4.2011
In der Hoffnung, dass meine Sonnenbrille noch beim Optiker unseres Vertrauens fertig wird, haben wir uns entschlossen erst mittags gen Leipzig zu starten.
Um 10Uhr dann „der erlösende Anruf“.  Gläser grad eingetroffen à sofort in die Werkstatt zum schleifen und einsetzen à ab 11 Uhr können wir abholen. Super!!
Um 11.30 sitzen wir also im Auto auf dem Weg gen Leipzig. Ein kurzer Stau in Höhe Flughafen, aber dann haben wir es geschafft.
Unser Hotel ist prima. Schöne Zimmer, Bad ausreichend groß.
Pay-TV und W-Lan kostenfrei ^^ - so nutze ich die Möglichkeit für den ersten echten Urlaubeintrag.
Nach dem Einchecken im Hotel sind wir nach Leipzig in die City.  Bisschen bei schönstem Wetter gebummelt, in den Bahnhofsarkaden ein Eis geschlabbert, ein Blick auf die Nicolaikirche, Abstecher zu „Auerbachs Keller“ und zum Abschluss  beim Italiener lecker gegessen. Draußen in der Sonne. SOOOO SCHÖÖÖN!!!
Von dort aus gings ab zum Flughafen. Vorabend-Check-In, so können wir morgen mindestens ne halbe Stunde länger schlafen. Hat auch prima geklappt.
Jetzt haben wir es uns auf dem Hotelzimmer gemütlich gemacht, die Männer schauen Sky und ich tippe euch diese paar Zeilen.
Für ein paar Berichte vom Schiff,  bzw. aus den Häfen, haben wir uns noch einen Vodafone-Websessions-Stick besorgt, bin gespannt wie das klappt.
Morgen sind wir endlich auf dem Schiff… - so lang haben wir gewartet, jetzt ist es soweit!!!


Dienstag, 5. April 2011

Especially for Holly

Hi Hol ;-)

I think your German is so great, that it wont be a problem for you to translate my blog.

Have fun while reading it and dont forget the plan for "our cruise"

Miss you!!!

Freitag, 1. April 2011

Hurra - die Unterlagen sind da !!!

Heute mittag kam endlich der Anruf vom Reisebüro!!! Sie sind da --> unsere ersten AIDA-Unterlagen ^^

die Flugzeiten sind so wie bisher angenommen. Hinflug 6.30Uhr ab Leipzig nach Gran Canaria, Rückflug dann von Mallorca ab 20.30 gen Leipzig.
PERFEKT!!!
Somit konnten wir dann heute gleich noch das Flughafenhotel bezahlen um entspannt in den Urlaub zu starten.

Hier werden wir unsere erste "Urlaubsnacht" verbringen:

unweit vom Flughafen Leipzig-Halle. Frühstück dort klappt zwar nicht, aber so müssen wir nicht in der Nacht starten und können vorher noch einen Tag in Leipzig genießen.

Die Kofferfrage ist nun auch geklärt, haben uns 2 BogiBags gekauft, eine mit 85ltr und eine mit 110ltr, dazu noch einen Trolley von Wenger (Real-Aktion - der große). Alle 3 machen einen guten Eindruck und ich freu mich schon aufs packen.

Tja... was steht nun noch an bis zum Urlaub?? Ein Stativ brauch ich noch für den Foto, ein leichtes Reisestativ, jedoch kein ganz winziges... - hab ja noch ein wenig Zeit :-)

so langsam steigt die Aufregung. Vertrag ich das Schifffahren??? Gefällt uns die für uns neue Urlaubsart??
Wir werden sehen und ich werde berichten :-)

und ihr dürft lesen :-))

Follower